Skriveni svijet Obalom Hrvatske – Podmorje Jadrana / Beneath the Surface of the Adriatic – A Hidden World of Life

Na površini Jadranskog mora sve djeluje mirno, tirkizna boja, blagi valovi i beskrajni horizont. No ispod te površine skriva se jedan od najbogatijih i najraznolikijih svjetova Sredozemlja – podmorski ekosustav Jadrana. Ploviti Obalom Hrvatske znači zaroniti u Jadran i ući u carstvo života, u dom tisuća organizama, upoznati ribe raznih boja i oblika koje se …

Stari zanati uz obalu / Traditional Crafts Along the Coast

Uzduž cijele hrvatske obale, od sjevera do juga, more je oduvijek bilo učitelj, hranitelj i suputnik. Ljudi koji su živjeli uz njega razvili su vještine koje su postale dio identiteta ovog prostora — stare zanate koji su oblikovali duh obale. Svaka luka, svaki otočić i svaki zaljev kriju priče o onima koji su od mora …

Galebovi – Vjerni suputnici jadranske obale / Seagulls – Faithful Companions of the Adriatic Coast

Plovidba Obalom Hrvatske znači osjetiti vjetar u kosi, sol na koži – i čuti karakterističan zvuk galebova iznad broda. Oni su neizostavan dio morske slike, vječni simboli slobode, ljeta i Jadrana. Galebovi prate ribarske brodove, odmaraju na molovima, glisiraju uz barke i znatiželjno promatraju sve što se događa na moru.  Bilo da plovimo uz istarske …

Povijesno putovanje duž cijele obale Hrvatske / A Historic Journey Along the Entire Croatian Coast

U ljeto 2026. Hrvatska postaje domaćin jedinstvenog projekta koji će po prvi put u povijesti obići cijelu hrvatsku obalu, i to u jednom neprekidnom putovanju morem. “Obalom Hrvatske” nosi snažnu poruku: čuvajmo tradiciju, slavimo ljepotu naše obale i povežimo se, lokalno, nacionalno i globalno. Tijekom nekoliko dana, brod će u stvarnom vremenu prenositi slike hrvatske …

Ribari – živi svjedoci vremena uz obalu Hrvatske / Fishermen – Living Witnesses of Time Along the Croatian Coast

Teško je zamisliti bilo koju rivu bez silueta ribara, bez ljudi koji su generacijama vezani uz more, vjetar i ritam zore. Oni nisu samo lovci na ribu. Oni su čuvari tradicije, pripovjedači tišine i živi svjedoci vremena koji pamte obalu kakva je nekad bila, i kakva još uvijek jest u njihovim pričama, borama, težačkim rukama …

Prva živa morska priča bez prekida / The First Ever Live Coastal Storytelling Voyage

Obalom Hrvatske prvi je projekt u povijesti koji će uživo, bez prekida, povezati cijelu priču hrvatske obale, od sjevera do juga. Nekoliko dana neprekidnog prijenosa s mora, uz priče o povijesti, mitovima, tradiciji i ljepotama Jadrana, čine ovo putovanje jedinstvenim na svjetskoj razini. Morska pjesma Jadrana, povijesti i života Od prvih sunčevih zraka na sjeveru …